This translation of Preamble to the Indian Constitution is done on the request of Mising students from central government-run educational institutions where students were appealed to read the Preamble in Indian languages (both scheduled and non-scheduled) on the occasion of India's Republic Day, 2020.
Ngolu Bharotsok Taniyé Bharotsém Sarbobhoumo, Gonotantirk Gongrajyo kísapé ba:lenge:la sok appíng midumém moya:sunam légangé kébankísapé ru:ségém séktung.
Niyay, réngam, murkéng odokké rajnoitik,
Aísua- mé:nam, lusarla:nam, mé:tin, yelam mé:tin éla kumnam.
Akam- ménggénam éla pa:pénam takamlo ru:lígnam.
Bírr:ap mé:sunam- atég ménggénam éla Mo:rum akamnam légangé iyérung émnam.
Appí:dém silo ngolu Runggo molenné kébangé Nobembor Po:lok 6-11-1949 longéso toríksudung odokké aíém bisudung.
Courtesy: Dr. Rajiv Mili/ Mising Agom Kébang (MAK)
